PROTECTION DES DONNÉES

Informations pour les candidats (gn*) et les partenaires commerciaux

Avis de confidentialité pour les candidats (gn*)

Note d'information sur la protection des données pour nos partenaires commerciaux

Déclaration de confidentialité pour notre site Internet

Nous nous réjouissons de l'intérêt que vous portez à notre site Internet et aux offres qu'il contient. Sievert SE accorde la plus grande importance à la protection de vos données personnelles et des informations qui nous sont confiées par ailleurs. La collecte, le traitement et l'utilisation de vos données dans le cadre de l'utilisation de nos pages Internet s'effectuent exclusivement dans le respect des dispositions suivantes et en conformité avec les lois en vigueur sur la protection des données.

Dans ce qui suit, nous souhaitons vous informer sur les données collectées lors de votre visite sur notre site Internet et de l'utilisation des offres proposées sur nos pages Internet, sur la manière dont nous les traitons et sur les droits dont vous disposez à cet égard. En outre, nous vous expliquons quelles mesures d'accompagnement nous avons prises du point de vue technique et organisationnel pour protéger vos données.

A. Entité responsable et prestataire de services

Le service responsable de l'exploitation de ce site Internet au sens du Règlement général européen sur la protection des données (RGPD), de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et en même temps fournisseur de services au sens de la loi sur les télémédias (TMG) est la société

Sievert SE
Mühleneschweg 6
49090 Osnabrück

Tel.: +49 541 601 00
Fax: +49 541 601 200
info@sievert.de

Conseil de surveillance
Prof. Dr. Norbert Winkeljohann (Président)
Wolfgang Bauer (Vice-président)
Niklas Sievert (Vice-président)
Dr. Jochen Fabritius
Dr. Stefan Fink
Sascha Wagener
Prof. Dr. Hans-Wolf Sievert (Président d’honneur)

Vorstand
Jens Günther (Président)
Christian Schwarck

Forme juridique
Société anonyme européenne, siège social à Osnabrück;
Tribunal d'instance d'Osnabrück HRB 214745

B. Délégué à la protection des données

Sievert SE a nommé un responsable de la protection des données. Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données de l'entreprise par courrier aux coordonnées indiquées ci-dessus ou à l'adresse e-mail : datenschutz@sievert.de.

C. Données personnelles

Les données à caractère personnel sont des informations sur votre situation personnelle ou matérielle qui peuvent vous être attribuées facilement et sans équivoque. Il s'agit par exemple de votre nom, de votre adresse, de votre numéro de téléphone, de votre adresse électronique ou encore d'un identifiant en ligne.

D. Étendue de la collecte et de l'utilisation de vos données, y compris les finalités du traitement

I. Visite de notre site Internet

Pour la simple visite de notre site Internet et la consultation des informations qu'il contient, il n'est pas nécessaire que vous communiquiez des données à caractère personnel.

Lors de votre visite sur notre site Internet, nous ne collectons et n'utilisons que les données que votre navigateur Internet nous transmet automatiquement :

  • la date et l'heure de la consultation de l'une de nos pages Internet

  • votre type de navigateur

  • les paramètres de votre navigateur

  • votre adresse IP

  • les pages que vous avez visitées

  • l'adresse Internet du site Internet à partir duquel vous avez accédé à notre site Internet en cliquant sur un lien (ce que l'on appelle le référent).

Nous utilisons ces données pour vous permettre de visiter notre site Internet d'un point de vue technique. En outre, nous utilisons ces données à des fins statistiques afin d'améliorer le design et la mise en page de notre site Internet. Nous n'enregistrons votre adresse IP complète que pendant la durée de votre visite. Si nous ne pouvons pas collecter ces données, il n'est pas possible de transmettre le contenu de notre site Internet à votre navigateur.

II. Utilisation de nos données de contact / formulaires de contact

Vous pouvez nous contacter directement via l'adresse e-mail mise à disposition sur notre site Internet. Nous collectons, traitons et utilisons les données personnelles (notamment l'adresse e-mail) et les informations que vous nous communiquez par e-mail afin de traiter votre demande. Cette correspondance est enregistrée dans le respect des délais de conservation légaux et supprimée après l'expiration d'éventuels délais de conservation.

Par ailleurs, nous utilisons les données que vous nous avez transmises à des fins de prospection commerciale en vous envoyant des informations sur nos produits et services. Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données à ces fins, avec effet pour l'avenir. Nous vous communiquons les détails de votre droit d'opposition au point J de la présente déclaration de protection des données.

III. Utilisation de cookies

Sur notre site Internet, nous utilisons ce que l'on appelle des "cookies". Il s'agit de petits fichiers texte qui sont envoyés à votre ordinateur par notre serveur web afin d'enregistrer certaines données (par ex. des caractéristiques d'identification).

Si vous utilisez notre site Internet de manière anonyme, des évaluations statistiques sur l'utilisation, y compris la saisie des nouveaux visiteurs et des visiteurs récurrents, sont effectuées à l'aide de cookies. En outre, nous utilisons des cookies pour mesurer l'utilisation des contenus gratuits.

La présentation de notre site Internet est également possible sans l'enregistrement de cookies. Vous pouvez désactiver l'enregistrement de cookies dans les paramètres de votre navigateur ou le configurer de manière à ce qu'il vous informe de l'intention d'un site Internet d'enregistrer des cookies. Dans ce cas, c'est vous qui décidez d'accepter ou non le cookie. Pour des raisons techniques, il est toutefois nécessaire d'autoriser entièrement les cookies temporaires pour que notre site Internet fonctionne pleinement.

Pour plus de détails sur les cookies que nous utilisons, veuillez également consulter les paragraphes suivants.

IV. Utilisation d'outils d'analyse web

Piwik/MatomoNous utilisons le logiciel Piwik/Matomo sur notre site Internet. Ce logiciel nous permet de suivre les mouvements des visiteurs et le comportement des utilisateurs sur nos pages Internet. Ceci a pour but d'adapter le contenu et la structure de nos pages Internet à votre comportement d'utilisation et de les concevoir ainsi de manière plus adaptée à vos besoins.

Piwik/Matomo utilise à cet effet des cookies. Avant le traitement des données qui y sont enregistrées, votre adresse IP est rendue anonyme afin d'exclure toute référence à une personne. À l'aide des cookies utilisés, nous créons ensuite des profils d'utilisation en utilisant des pseudonymes. Sans votre consentement explicite, nous ne recouperons pas ces profils d'utilisation pseudonymisés avec d'éventuelles données personnelles que vous auriez enregistrées.

Si vous n'êtes pas d'accord avec la saisie de votre comportement d'utilisation, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour vous opposer à l'utilisation de vos données de visite et empêcher le traçage du site web.

Vous pouvez décider ici si un cookie d'analyse web unique peut être déposé dans votre navigateur afin de permettre à l'exploitant du site web de collecter et d'analyser différentes données statistiques.Si vous souhaitez vous y opposer, cliquez sur le lien suivant pour déposer le cookie de désactivation Matomo dans votre navigateur.

Votre visite sur ce site web est actuellement enregistrée par l'analyse web Matomo. Cliquez ici pour que votre visite ne soit plus enregistrée.

V. Plugins de médias sociaux

Sur notre site Internet, nous utilisons des plugins de médias sociaux. Les dispositions suivantes s'appliquent en outre à l'étendue de la collecte, du traitement et de l'utilisation des données :

Les liens représentés sur nos pages Internet

  • Facebook

  • Instagram

  • Pinterest

  • YouTube

  • Twitter

  • Xing

  • LinkedIn

ne transmettent en principe aucune donnée au service de médias sociaux concerné sans que vous ne les ayez activés.

Si vous souhaitez utiliser ces plugins sociaux, vous devez activer le bouton correspondant en cliquant dessus. Ce n'est qu'en cliquant une nouvelle fois que l'utilisation du plug-in social correspondant est possible.

L'activation d'un plug-in social a déjà pour conséquence que des données peuvent être transmises à l'exploitant du service de médias sociaux. Il s'agit par exemple de votre adresse IP actuelle, d'informations sur le navigateur que vous utilisez et votre système d'exploitation, de la date et de l'heure de l'utilisation du site web et de l'activation du plugin social ainsi que de l'adresse du site web sur lequel se trouve le plugin social.

Si, au moment de l'activation du plug-in social, vous êtes simultanément connecté au fournisseur du service de médias sociaux correspondant, celui-ci est également en mesure de déterminer votre nom d'utilisateur et même, dans certaines circonstances, votre véritable nom.

Les données transmises peuvent également être collectées et traitées dans des pays situés en dehors de l'Union européenne. Ces données peuvent également servir à créer des profils d'utilisation. Nous n'avons aucune influence sur ce traitement et cette utilisation des données. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données des différents services dans les conditions de protection des données du fournisseur concerné.

Si vous désactivez un plug-in social activé sur nos pages web, cela n'annule pas le transfert de données déjà effectué pendant une activation.

E. Sur quelle base juridique le traitement de vos données est-il effectué ?

Nous traitons vos données personnelles en respectant les exigences du Règlement général européen sur la protection des données (RGPD) ainsi que les dispositions nationales relatives à la protection des données (loi fédérale sur la protection des données, loi sur les télémédias) afin d'atteindre les objectifs suivants :

Nous traitons vos données à caractère personnel dans le but de mettre à disposition les contenus de notre site Internet pour que l'utilisateur puisse les consulter. Le traitement s'effectue ici sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD.

Il en va de même pour le traitement des données à caractère personnel à l'occasion du traitement de vos demandes communiquées via le formulaire de contact.

Nous traitons en outre vos données à caractère personnel dans la mesure où vous nous avez donné votre consentement à cet effet. Dans ce cas, le traitement est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD. Lors de la demande de consentement, nous vous informons de la finalité concrète du traitement envisagé. Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous nous avez donné avec effet pour l'avenir. Cela s'applique également aux consentements que vous avez donnés avant le 25 mai 2018. Nous vous informons de la possibilité de révoquer un consentement à chaque fois que celui-ci est donné.

Enfin, nous traitons vos données dans la mesure où nous avons un intérêt légitime à le faire, à moins que ne prévalent vos intérêts ou vos droits fondamentaux qui exigent la protection de vos données à caractère personnel. Dans ce cas, le traitement est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD et de l'article 15, paragraphe 3 de la TMG. Font partie de ces traitements l'utilisation des cookies susmentionnés, l'utilisation d'outils d'évaluation de votre comportement d'utilisation sur notre site Internet et l'intégration de plug-ins de médias sociaux.

F. À qui vos données sont-elles transmises par nous ?

Au sein de Sievert SE, vos données sont transmises aux services spécialisés qui en ont besoin pour l'exécution du contrat ou des mesures précontractuelles (par ex. le service du personnel pour les candidatures, le service commercial pour les demandes concernant nos produits et services). En outre, les services spécialisés qui traitent vos données sur la base d'un intérêt légitime, par exemple le marketing, reçoivent vos données à des fins publicitaires.

Dans la mesure où cela est nécessaire, nous transmettons les données non seulement aux entreprises susmentionnées, mais aussi aux prestataires de services qui nous assistent (par ex. prestataires de services postaux, entreprises de logistique, prestataires de services informatiques, prestataires de services de recouvrement et conseillers juridiques).

Une transmission de vos données à des tiers en dehors de Sievert SE a lieu aux exploitants des canaux de médias sociaux que vous utilisez, par ailleurs si et dans la mesure où il existe une obligation légale à cet effet (par ex. autorités de poursuite pénale).

G. Vos données sont-elles transmises par nos soins à une organisation internationale ou à un pays tiers ?

Nous ne traitons pas vos données collectées lors de l'utilisation de notre site Internet en dehors des États de l'Union européenne ("pays tiers").

Si, à l'occasion de l'exploitation de ce site Internet, nous devions à l'avenir faire appel à des prestataires de services qui ne traitent pas les données des utilisateurs de notre site Internet dans un État de l'Union européenne, cela ne se fera que si, sur la base d'une décision de la Commission européenne, il est établi qu'il existe un niveau de protection adéquat dans le pays tiers concerné (art. 45 RGPD) ou, en l'absence d'une telle décision, que des garanties appropriées existent pour la protection de vos données et que vous disposez de droits exécutoires et de voies de recours effectives (art. 46 RGPD).

H. Combien de temps vos données sont-elles conservées par nos soins ?

Nous conservons vos données personnelles pendant toute la durée d'utilisation de notre site Internet. La durée des cookies utilisés est d'un an maximum. Si et dans la mesure où vos données sont soumises à des obligations de conservation en vertu du droit fiscal, du droit commercial ou d'autres obligations légales, nous conservons ces données jusqu'à l'expiration des délais susmentionnés. Si vous nous envoyez des documents de candidature via les formulaires de contact disponibles sur notre site Internet, nous conservons ces documents jusqu'à la fin de la procédure de candidature.

Si nous avons également enregistré vos données à des fins de prospection commerciale sur la base d'un intérêt légitime, nous supprimons ces données au moment où vous vous opposez à la poursuite de la prospection commerciale. Cela ne s'applique pas tant que ces données sont soumises à un délai de conservation légal. Dans ce cas, les données sont toutefois bloquées pour toute sollicitation publicitaire.

I. Informations sur les droits en matière de protection des données / autorité de surveillance

Chaque utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur ses données enregistrées chez Sievert SE et sur les traitements concernés conformément à l'art. 15 du RGPD, le droit de rectifier ses données conformément à l'art. 16 du RGPD, le droit de supprimer ses données après l'exécution du contrat conformément à l'art. 17 du RGPD, dans la mesure où aucune obligation de conservation ne s'y oppose, le droit de limiter le traitement conformément à l'art. 18 du RGPD, le droit d'opposition conformément à l'art. 21 du RGPD ainsi que le droit à la portabilité des données conformément à l'art. 20 du RGPD.

Dans la mesure où vous avez donné à Sievert SE votre consentement à un traitement de données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment, sans que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation ne soit affectée.

En outre, vous disposez d'un droit de recours auprès d'une autorité de surveillance compétente en matière de protection des données conformément à l'art. 77 du RGPD.

Pour toute question ou renseignement concernant la protection de vos données personnelles et pour faire valoir les droits susmentionnés, veuillez vous adresser à notre responsable de la protection des données aux coordonnées indiquées ci-dessus.

J. Information sur l'existence d'un droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD

Existence d'un droit d'opposition dans des situations particulières

Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données qui est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique (art. 6, al. 1, phrase 1, let. e), qui a été confiée à Sievert SE. Cela vaut également pour un profilage basé sur la disposition précédente. Si vous vous opposez au traitement, nous ne traiterons plus vos données à ces fins, à moins que nous puissions prouver qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Existence d'un droit d'opposition au traitement des données à des fins de prospection commerciale, y compris les traitements en amont qui y sont liés (profilage).

Nous traitons vos données à des fins de prospection commerciale et effectuons à cet effet des traitements préalables afin d'adapter nos mesures de marketing à vos intérêts (profilage). Ce traitement à des fins de publicité directe est effectué sur la base d'un intérêt légitime prépondérant de Sievert SE.

Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de prospection commerciale. Cela vaut également pour le profilage, dans la mesure où il est lié à la prospection commerciale. Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, vos données ne seront plus traitées à ces fins.

Existence d'un droit d'opposition au traitement des données pour la conception de nos pages Internet en fonction des besoins (création de profils d'utilisation).

Nous traitons vos données afin de concevoir nos pages Internet en fonction des besoins. À cet effet, nous créons des profils d'utilisation en utilisant des pseudonymes, tant que vous ne vous êtes pas opposé à ce traitement. En aucun cas, nous ne combinons les profils d'utilisation avec les données relatives au porteur du pseudonyme.

Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins d'adaptation de nos pages Internet aux besoins. Si vous vous opposez au traitement, vos données ne seront plus traitées à ces fins. L'opposition peut se faire via le lien présenté ci-dessus.

Par ailleurs, votre opposition peut se faire sans respecter une forme particulière à l'adresse suivante :

Sievert SE
Mühleneschweg 6
49090 Osnabrück

Tel.: +49 541 601 00
Fax: +49 541 601 200
info@sievert.de

K. Les utilisateurs de Sievert SE doivent-ils fournir des données personnelles ?

Pour utiliser notre site Internet, il est techniquement nécessaire que nous recueillions les données mentionnées au point D. I. de collecter et de traiter les données indiquées. Sans ces données, nous ne sommes pas en mesure de transmettre le contenu de notre site Internet. Par ailleurs, nous ne pouvons traiter vos demandes que si vous nous fournissez les données marquées comme nécessaires dans les formulaires de contact.

L. Des processus de décision automatisés sont-ils utilisés ?

L'utilisateur a le droit de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé - y compris le profilage - produisant des effets juridiques à son égard ou l'affectant de manière significative de façon similaire (article 22 du RGPD). En principe, nous n'utilisons pas de telles décisions automatisées. Si, à titre exceptionnel, nous devions procéder à un tel traitement, nous vous en informerions au préalable.

M. Création de profils (profilage)

Nous traitons les données des utilisateurs de manière partiellement automatisée dans le but d'informer les utilisateurs sur nos pages Internet de nos prestations et produits de la manière la plus adaptée à leurs intérêts. Pour ce faire, nous prenons en compte le comportement d'utilisation (notamment la durée de la visite ; les pages consultées ; les mots recherchés ; la page à partir de laquelle l'utilisateur a accédé à notre site Internet).

N. Mesures de sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger les données personnelles, en particulier contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction ou l'accès par des personnes non autorisées.

Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction de l'évolution technologique. Par ailleurs, lors de la collecte et du traitement des données personnelles, nous n'employons que des collaborateurs et collaboratrices qui ont été tenus de respecter la confidentialité des données.

Nous ne transmettons aucune donnée personnelle sans votre consentement explicite, à moins d'y être contraints par la loi.

O. Portée et modifications de la présente déclaration de protection des données

La présente déclaration de protection des données s'applique exclusivement à l'utilisation des pages Internet que nous proposons. Elle ne s'applique pas aux sites Internet d'autres prestataires de services auxquels nous renvoyons uniquement par un lien. Nous n'assumons aucune responsabilité pour les déclarations et directives de tiers qui ne sont pas en rapport avec notre site Internet.

Nous nous réservons le droit d'adapter de temps à autre les dispositions relatives à la protection des données susmentionnées en fonction des modifications futures concernant la collecte et le traitement des données personnelles. Les modifications importantes seront alors annoncées par un message clairement visible sur nos pages Internet.

Mise à jour : 05.06.2020